حرکات جادویی، آخرین کتاب از مجموعه آثار کارلوس کاستاندا، منتشر شد... بیشتر بخوانید...

مجموعه دوازده جلدی آثار کارلوس کاستاندا، بیشتر بخوانید...

خرد جاودانه شمن ها: مجموعه دوازده جلدی آثار کاستاندا

هنگامی که ترجمه‌ی آثار کاستاندا را آغاز کردم، می‌دانستم معرفت دن خوان برای همیشه همه چیز را عوض خواهد کرد. در واقع این خاصیت راه معرفت است که سفری بی‌بازگشت باشد. آنچه که طریق معرفت شمنان مکزیک باستان را از دیگر آیین‌ها متمایز می‌نماید، صراحت آنها در نمایاندن ذات و چهره‌ی اصلی دنیا و شرایطی است که در آن زندگی می‌کنیم: اسارت در چنگال نیروهایی که زندگی‌مان را به گروگان گرفته و ما را از مقصد اصلی‌مان دور کرده‌اند.

اکنون پس از گذشت چهار سال از انتشار اولین کتاب از این مجموعه، دوازدهمین و آخرین کتاب نیز منتشر شد, امری که بدون همراهی و همکاری سرکار خانم سیمین ندافیان, ویراستار محترم کتاب و البته شب‌پره شهبال معرفت، کاری ناممکن بود. کلمات همواره از بیان سپاس و قدردانی قاصرند و فقط می‌توانم بگویم: یک کهکشان سپاس... مأموریت به انجام رسید. این مجموعه از طریق سایت و اپلیکیشن کتابراه قابل دریافت است. لینک هر کدام از کتابها در فهرست زیر به صورت جداگانه قرار گرفته:
۱.  تعلیمات دُن خوان، طریقت آگاهی در مکتب سرخپوستان یاکی (دانلود از سایت کتابراه، انتشار: خرداد ۱۳۹۷)
۲. حقیقتی دیگرگون (دانلود از سایت کتابراه، انتشار: آبان۱۳۹۷)
۳. سفر به  دیگرسو (ایکستلَن) (دانلود از سایت کتابراه، انتشار: فروردین ۱۳۹۸)
۴. افسانه‏‌های قدرت (دانلود از سایت کتابراه، انتشار: شهریور ۱۳۹۸)
۵.‌ دومین حلقه  قدرت (دانلود از سایت کتابراه، انتشار: دی ۱۳۹۸)
۶. هدیه عقاب (دانلود از سایت کتابراه، انتشار: فروردین ۱۳۹۹)
۷. آتش درون (دانلود از سایت کتابراه، انتشار: امرداد ۱۳۹۹)
۸. قدرت سکوت، درس‏‌هایی دیگر از دُن خوان  (دانلود از سایت کتابراه، انتشار: بهمن ۱۳۹۹)
۹. هنر رؤیابینی (دانلود از سایت کتابراه، انتشار: خرداد ۱۴۰۰)
۱۰. چرخ زمان (دانلود از سایت کتابراه، انتشار: خرداد ۱۴۰۰)
۱۱. کرانه‏‌ی فعال بی‏‌کرانگی (دانلود از سایت کتابراه، انتشار: شهریور ۱۴۰۰)
۱۲. حرکات جادویی (دانلود از سایت کتابراه، انتشار: امرداد ۱۴۰۱)

 

این مدعیان...مقدمه «حرکات جادویی» آخرین کتاب از مجموعه آثار کاستاندا

مطلبی که در این مقاله منتشر شده، مقدمه کتاب «حرکات جادویی» آخرین کتاب از مجموعه آثار کارلوس کاستانداست که در تابستان ۱۴۰۱ به صورت کتاب الکترونیک به انتشار رسیده و همچون باقی کتب این مجموعه، از طریق سایت کتابراه در دسترس علاقمندان قرار گرفته.

این مدعیان در طلبش بی خبرانند

کآن را که خبر شد، خبری باز نیامد

«سعدی»

 
                 سخنی در باب طریق معرفت ناوال، دکترای جاهلیت، کجروی‌های کاستاندا، جعبه‌ی پاندورا، دایره‌ی قسمت و نقطه‌ی تسلیم

هنگامی‌که آثار کاستاندا و روایت مستندگونه‌ی او از تعاملاتش با دن خوان و حلقه‌ی یاران ناوال در دهه‌ی شصت در ایران به انتشار رسید، بسیاری از دست‌اندرکاران حوزه‌ی نشر از این فرصت بادآورده کمال استفاده یا شاید سوءاستفاده را برده و با داستان سرایی‌هایی بی‌شمار درباره‌ی سرنوشت کاستاندا - که البته هدف‌شان چیزی نبود به جز فروش بیشتر کتاب در بازار همیشه آشفته‌ی نشر ایران- به افتضاحات بارآمده بیش از پیش افزودند و تعداد گمراهان طریق معرفت، طبق معمول در سرزمین‌مان افزایش یافت و معدود ره‌یافتگان، تنهاتر از هر زمان دیگری، فارغ از راه‌ها و نام‌ها و بت‌ها، به سلوک و طی طریق خود مشغول بودند.
اکنون که هر دوازده کتاب کاستاندا را با ترجمه‌ی کامل و در قالب کتاب الکترونیک در دسترس علاقمندان قرار داده‌ام، لازم می‌دانم به پرسش‌هایی که در طول سه سال انتشار این کتب در ذهن خوانندگان شکل گرفته، در حد توان پاسخ دهم و البته قصه‌ها و افسانه‌ها را کناری نهاده و تا آنجا که ممکن است، به حقایق در دسترس بپردازم تا معلوم شود آیا در این هزاره‌ی آشفتگی، راهی برای سالکان نونفس یافت می‌شود یا رهایی را فقط باید در خواب و خیال متصور شویم؟

حرکات جادویی، آخرین کتاب کارلوس کاستاندا منتشر شد

حرکات جادویی، آخرین کتاب از مجموعه آثار کارلوس کاستاندا سرانجام منتشر شد. این کتاب شامل تعلیم حرکاتی خاص است که شمنان مکزیک باستان در طول قرون و اعصار برای در هم شکستن مرزهای ادراک دنیای عادی و قدم گذاشتن به ناشناخته از آن بهره می بردند. دن خوان این حرکات را به کاستاندا و دیگر شاگردانش تعلیم می دهد و با اینکه وی را از سخن گفتن درباره آنها حتی با دیگر شاگردان بر حذر می دارد، کارلوس کاستاندا نه فقط از دستور استاد خود سر باز می زند، بلکه این حرکات را با جرح و تعدیل و به عنوان حرکات تنسگریتی در قالب این کتاب منتشر می کند. 

همانگونه که در مقدمه کتاب هم ذکر کرده ام، هرگز قصد نداشتم شریک جرم کاستاندا شوم و این کتاب را صرفاً به خاطر وجود بخشی دیگر از آموزه های دن خوان ترجمه نموده و به انتشار رساندم. علاوه بر این نمی خواستم ترجمه این آثار نصفه و نیمه رها شود و گفتنی ها را در مقدمه کتاب  بیان کرده و تا آنجا که در توانم بوده، به پرسش ها و نظراتی که خوانندگان در طول انتشار این کتابها مطرح کرده بودند، پاسخ داده ام.

کرانه فعال بیکرانگی منتشر شد + دانلود کتاب

شراب آنگه شود صاف، که در شیشه بر آرد اربعینی... چله به پایان رسید و جام سرشار از شراب ناب معرفت آماده شد...آنچنان مستی افزا که تا مغز استخوان نفوذ می کند...کرانه فعال بیکرانگی، یازدهمین کتاب از مجموعه آثار کاستاندا سرانجام منتشر شد... معرفی این کتاب و پرداختن به سخنان پر از ظرایف و لطایف دن خوان را با چند پرسش آغاز می کنم:

چرا مشکلات بشر در جای جای این سیاره و علیرغم تفاوت های آشکار در سطح زندگی یکسان و مشابه است؟ از مدعیان دموکراسی و رفاه اجتماعی در کشورهای به اصطلاح جهان اول گرفته تا وحشیانه ترین سبک های زندگی در جوامع بدوی و جهان سوم، همه و همه درگیر جهنم های خودساخته (یا به عبارت بهتر، بیگانه ساخته) هستیم و تنها تفاوت در این است که زبانه های آتش این جهنم در کشورهای کمتر توسعه یافته آشکارتر است و جوامع مرفه فقط در سرپوش گذاشتن روی این آتش مهارت داشتند، اما دود سیاه جهل همچنان آسمان این سیاره را سیاه و سیاه تر می کند و آشکار است که چیزی به تاریکی مطلق باقی نمانده...

به راستی دلیل این همه حماقت و لجاجت نژاد بشر چیست و سرچشمه حرص و طمع سیری ناپذیر آدمی کجاست؟

پاسخ را در کجا باید جست؟ در علم؟ در رازپوشی های به غایت پیچیده و افراطی عارفان و شاعران شرق یا کلام فصیح و بی پرده دن خوان که بالاخره دشمن اصلی را به ما می نمایاند؟

آیا راهی برای پایان دادن به بازی سرنوشت و خروج از دایره سرگردانی وجود دارد؟ راه شکافتن سقف فلک چیست تا سرانجام طرحی نو بر صفحه  گیتی نقش بندد یا بهتر از آن، چگونه از نقش ها خلاصی یابیم و به بهشت راستین سالکان راستین وارد شویم؟ 

دن خوان برای شجاع دلان پاسخ هایی شگرف دارد و یک بار برای همیشه با معرفت ناب و بی زمان و بی مکان خود به این پرسش ها پاسخ می دهد. پاسخی که مهر تأییدی بر تمامی اسراری است که عرفای سرزمین های گوناگون یا در دل نگاه داشتند و یا در پرده اسرار و در نهایت پیچیدگی بازگو کردند.

پس فقط شجاعان این کتاب را بخوانند، چرا که این بار نوبت به «بازی عطش»، «انرژی تاریک» و «قلب کهکشانها» رسیده....

چرخ زمان منتشر شد+ دانلود کتاب

زمان، این پیچیده‌ترین عنصر جهان هستی که حتی علم نیز در برابر این راز بزرگ سر تعظیم فرود می‌آورد، آنچنان که آلبرت اینیشتین می‌گوید: «فرق گذاشتن میان گذشته، حال و آینده، چیزی نیست به جز توهمی لجوج که بر بقای خود اصرار می‌ورزد.»

و اما کتاب چرخ زمان کاستاندا که دهمین کتاب از مجموعه آثار او درباره مکتب ناوالیسم و معرفت دن خوان است، به این توضیح اینیشتین در رابطه با زمان بی‌ربط نیست. هر چند محتوای اصلی کتاب جملات قصار دن خوان و معرفت ناب اوست که شامل دیدگاه شمن‌های مکزیک باستان درباره زندگی، مرگ و جهان هستی می‌شود و کارلوس کاستاندا از هشت کتاب اول خود گلچین کرده است. اما در توضیحات مربوط به هر کتاب، به دست اندر کار بودن قصد شمن‌های دوران باستان تا همین امروز اشاره کرده و یک بار دیگر معلوم می‌شود که مقوله زمان فقط در عرفان بی‌زمان نیست، بلکه علم نیز به دایره بودن این قلمرو اذعان می‌کند و بسیاری از مباحث فیزیک کوانتوم در طریق عرفان پا را از فرضیات و تئوری فراتر گذاشته و عملاً رخ می‌دهند، آن هم در دنیایی حقیقی‌تر از دنیای عادی: جایی که کلام هنوز قدرت خود را از دست نداده و گفتن برابر با شدن است.

هنر رؤیابینی منتشر شد+ دانلود کتاب

کتاب هنر رؤیابینی، نهمین کتاب از مجموعه آثار کارلوس کاستاندا، منتشر شد.

مواجهه آدمی با «آنها»... کارلوس کاستاندا در کتاب هنر رویابینی نهمین و جنجالی‌ترین اثر خود، منحصراً به تعلیماتی پرداخته که دن خوان درباره رؤیابینی، طراحی و کنترل خواب، مواجهه با موجودات غیرارگانیک و بهره بردن از نیروهای ماوراءالطبیعه به او داده است.

 سالک شرقی از هفت شهر عشق می‌گذرد، شمن مکزیک باستان از هفت دروازه رؤیابینی. عبور از این دروازه‌ها و تلفیق حقیقت «آن جهانی» با دنیای عادی و روزمره، تکلیفی است که کاستاندا باید با عزمی راسخ آن را به انجام برساند و با هوشیاری و مراقبت کامل به کاوش در دنیاهای جدیدی بپردازد که پیش رویش گسترده می‌شوند، چرا که قرار است به شکار شکارچی برود.

به سوی سکوت

به دنبال سکوت هستیم یا هیاهو؟
سپیده‏ دم دروغین ماتریکس یا صبح صادق معرفت؟
پراوریتی یا نیوریتی؟
از آن‌جا که قرن‌هاست در روزگار شعار و عالمان بی‌عمل و رهزنان طریق زندگی می‌کنیم، در مقدمه‌ی «قدرت سکوت» و کتاب‌های قبلی از این مجموعه، تا آن‌جا که توانسته‌ام به شفاف‌سازی ابهاماتی پرداخته‌ام که خوانندگان آثار عرفانی ممکن است با آن‌ها مواجه شوند، هر چند که این کار حقیقتاً همچون جای دادن بحری در کوزه است. خوشبختانه در این راه آن‌قدر خرده ستمگر و  رهزن و شاعر و عارف‏ نما دیده‏ ام که سره از ناسره، همچون آفتابی در دل سیاه شب آشکار است... در این مقاله، مقدمه‌ای که برای  کتاب «قدرت سکوت» نوشته‌ام، ذکر شده و امیدوارم که مفید واقع شود. بسیار مهم است بدانیم در کجای این راه بی‌پایان هستیم. راهی که پایانش را فقط قلبی شجاع رقم می‌زند، شجاعتی برای خاموش شدن ... 

قدرت سکوت منتشر شد+ دانلود کتاب

کتاب قدرت سکوت، هشتمین کتاب از مجموعه آثار کارلوس کاستاندا، منتشر شد.

آیا در راه بازگشت هستیم یا رفت؟ به دنبال سکوت یا هیاهو؟

 کاستاندا در ادامه یادآوری تعلیماتی که دن خوان در سطح «آگاهی متعالی» به وی داده بود، در این اثر به مقوله روح و سکوت درون پرداخته و دن خوان او را با مظاهر روح، هسته‌های انتزاعی یا تجریدی و از همه مهم‌تر، لزوم در هم شکستن آینه خودبینی توسط سالک آشنا ساخته و کاستاندا را هرچه بیشتر با مقوله پیوندگاه و حرکت آن و هم‌چنین مواضع گوناگونش آشنا می‌سازد

سیر آفاق و انفس و از میان برداشتن نَفْس، برای کسانی که با عرفان پارسی آشنایی دارند، موضوع جدیدی نیست و می‌توان رد پای تمامی تعلیمات دن خوان را تا سایه‌ سارِ سیمرغِ قاف‌ نشینِ عشق در معرفت پارسی دنبال کرد، گویی تمامی عارفان واصل پا جای پای یکدیگر می‌ گذارند، حتی اگر تعدادشان به اندازه انگشتان یک دست باشد و این فقط صورت راه است که دیگرگونه به نظر می‌‌رسد، اما یافتن استادی فرازمان همچون دن خوان، حقیقتاً نیازمند اقبالی بلند و توجهی ویژه از جانب «روح» است.

آتش درون منتشر شد+ دانلود کتاب

کتاب آتش درون، هفتمین کتاب از مجموعه آثار کارلوس کاستاندا، منتشر شد.

کاستاندا (Carlos Castaneda) با یک پژوهش ساده قدم در هزارتوی معرفت گذاشت و از اقبالی بلند برخوردار بود که با استادی بی‌بدیل و آزاده همچون دن خوان ماتوس مواجه شد که او را گام به گام در کشف پیچ و خم‌های این راه بی‌نهایت، هدایت کرد.

 آتش درون (The Fire from within) را باید کشف‌الاسرار مجموعه آثار کاستاندا دانست که با رازگشایی و یادآوری کامل او از تعلیماتی که دن خوان در حالت آگاهی متعالی به وی می‌داده آغاز می‌شود، تا به گوهر سکوت درون و هنر رؤیابینی برسد.

 آنچه که عقل و منطق برایش پاسخی ندارد، معرفت راستین پیش از آنکه پرسش آغاز شود، پاسخ را آماده دارد:

- سالک در انتظار چیست؟
- مقصد نهایی بشر کجاست؟
- موجودات غیر ارگانیک چیستند؟
- خرده ستمگران و شاهدان کیستند؟
- چرا جهان از آن مستضعفان و تنگدستان است؟
- آیا رهایی از اسارت جسم امکانپذیر است؟ بهشت غایی کجاست؟
- آیا واقعیت همین دنیایی است که با چشم سر آن را مشاهده می‌کنیم یا دنیاها و واقعیات موازی بی‌شماری در گستره جهان وجود دارند؟

 

ناوال خوان ماتوس، در این کتاب به تمامی این پرسش ها پاسخ داده، هر چند با ادبیات و واژگانی دیگرگون، اما گام به گام در موازات با عرفان ناب پارسی.

 

هدیه عقاب منتشر شد+دانلود کتاب

کتاب هدیه عقاب، ششمین کتاب از مجموعه آثار کارلوس کاستاندا، منتشر شد.

بعد از گذشت سال ها از آغاز تعلیماتش، کارلوس کاستاندا تازه به یادآوری خاطراتی نائل شده که از همان روزهای آغازین آشنایی او با دن خوان در وجودش انباشته می‌شده، اما از آنجا که تمامی آن رویدادها به بُعدی دیگرگون متعلق بودند و او نیروی کافی برای درک و به خاطر آوردن‌شان را نداشته، اکنون پس از سال‌ها ممارست و با همراهی لاگوردا و دیگر شاگردان، پرده از راز خاطرات مبهم و اسرارآمیز بر می‌افتد.

بسیاری از وقایعی که همگی آن‌ها گمان می‌کردند در رؤیا دیده‌اند، به واقع برای‌شان رخ داده بود، اما در زمان و مکانی از جنس دیگر. رسم ناوال بر او و همراهانش آشکار می‌شود و با عقاب و تجلیاتش آشنا می‌گردد و به این نکته پی می‌برد آن کس که بلی گفت، خود ما بودیم...

از آنجا که سوء تعابیر و برداشت‌های نادرست از آثار کارستاندا بسیار بیشتر از درک حقیقی آموزه‌های دن خوان است، در مقدمه به ذکر توضیحاتی پرداخته‌ام که خواندش خالی از لطف نیست، خصوصاً برای کسانی که تازه با تعلیمات دن خوان آشنا شده‌اند.

دومین حلقه قدرت منتشر شد+دانلود کتاب

«دومین حلقه قدرت»، پنجمین اثر از کتاب‌های کارلوس کاستاندا، منتشر شد...

سالها از شاگردی او در محضر دن خوان و دن خنارو می‌گذرد، اما کاستاندا اکنون خود را تنها می‌بیند چرا که استادانش به دیگرسو کوچ کرده‌اند. شک و تردید دوباره معرفتش را زیر سؤال می‌برد و پس از دو سال حیرانی، دیگربار به مکزیک باز می‌گردد تا پاسخی برای ابهامات خود پیدا کند. هر چند استاد رفته است، اما میراث خود را به جا گذاشته و آزمون‌هایی بسیار سخت را برای کاستاندا ترتیب داده تا بیاموزد که هنوز نیاموخته...

افسانه های قدرت منتشر شد+دانلود کتاب

کتاب افسانه‌های قدرت چهارمین کتاب از مجموعه آثار کارلوس کاستاندا، ادامه‎ی روایت مستند او از برخوردش با دن خوان و دن خِنارو، دو پیر دانای سرخپوست است که او را وارد طریق معرفت می‌کنند. این کتاب هم‎چنین شامل مقدمه‎ای برای کسانی است که آشنایی چندانی با آثار کاستاندا ندارند و مترجم پیشنهاداتی برای درک بهتر این آثار به علاقمندان ارائه کرده است. همان‌طور که در مقدمه‌ی کتاب ذکر شده، می‌توانید سلسله مباحث آن‌سوی ماتریکس را از طریق سایت و کانال تلگرام و اینستاگرام کهکشان‌نورد دنبال کنید.

شاید بهتر بود کاستاندا (Carlos Castaneda) به جای افسانه‌های قدرت (Tales of Power) عنوان «اسرار قدرت» را برای این کتاب انتخاب می‌کرد چرا که به حق حاوی اسراری نادر از معرفت است. با تمام اتفاقاتی که در کتاب‌های قبلی به آن‌ها اشاره کرده، او هنوز هم شک و تردیدهای خود را از دست نداده، اما این بار دن خوان و دن خنارو چنان نمایش منحصر به ‌فردی از قدرتِ معرفت را برای او به اجرا می‌گذارند که نه تنها بنیان تمام اوهامی که نسبت به جهان دارد در او فرو می‌پاشد، بلکه این بار نوبت خود اوست که ثمره‌ی سال‌های طولانی تعلیم و آموزش را بچشد.

هنگام ترک جزیره فرا رسیده، اقیانوس پرتلاطم آگاهی انسان‌های اهل عمل را می‌طلبد و این بار کاستاندا رهسپار دنیای ناشناخته‌ها می‌شود و چه دُرهای گرانبهایی از این دل به دریا زدن کسب می‌کند. رؤیاها به حقیقت بدل می‌شوند، راز موجودات درخشان برملا می‌شود، بال‌های ادراک گشوده می‌شوند و حباب اوهام سرانجام در هم می‌شکند...

سفر به دیگر سو منتشر شد+دانلود کتاب

کتاب «سفر به دیگر سو» سومین کتاب از آثار دنباله دار کارلوس کاستاندا منتشر شد.

از آشنایی او با دن خوان ده سال گذشته، اما اتفاقاتی که رخ می‌دهد، نگرش کاستاندای سرسخت و لجوج را به کل تغییر می‌دهد و او تازه متوجه می‌شود اساس دانش دن خوان هیچ ربطی به گیاهان توهم‌زا ندارد، بلکه دانش و حقیقتی که از آن سخن می‌گوید، بی‌نیاز از هرگونه خلسه‌های دروغین و ساختگی است و این منش مبارز، فراموش کردن گذشته، خضوع، سکوت درون، قدرت و راهنمایی‌های مرگ است که انسان را به مرحله دانایی و عرفان حقیقی می‌رساند.

این دریافت جدید و اتفاقات خارق‌العاده‌ای که برای کارلوس کاستاندا رخ می‌دهد، او را بر آن می‌دارد تا نکاتی که از نظرش بی‌اهمیت بودند (از ابتدا تا زمان تحول راستینش) مورد ارزیابی مجدد قرار دهد و آموزه‌های مهم و ارزشمند دن خوان را در ادامه‌ی تعلیماتش در این کتاب بگنجاند. دنیا متوقف می‌شود و سفر در قلمروی حقیقت تازه آغاز شده...

هر چند در مقدمه کتاب به این نکته اشاره کرده ام، اما آثار کاستاندا روایتی دنباله دارند که باید به صورت پیوسته دنبال شوند، در غیر این صورت مفاهیم کتاب برای خواننده غیر قابل درک خواهد بود. قبل از خواندن این کتاب، «تعلیمات دن خوان» و «حقیقتی دیگرگون» را مطالعه کنید که قبلا در سایت کتابراه منتشر شده اند.

...
 این کتاب را نیز می توانید مانند آثار قبلی از سایت کتابراه دانلود نمایید:
دانلود کتاب از سایت کتابراه
دانلود نرم افزارهای کتابخوان کتابراه
در ادامه بخشی از کتاب آورده شده:

حقیقتی دیگرگون منتشر شد+دانلود کتاب

کتاب «حقیقتی دیگرگون» دومین کتاب از آثار کارلوس کاستاندا منتشر شد. این کتاب، ادامه «تعلیمات دن خوان» است و کاستاندا که پس از غیبتی طولانی دوباره نزد دن خوان بازگشته، این بار با ابعاد جدیدی از زندگی مواجه شده و تمام پیشفرض‌هایش نسبت به جهان هستی متحول می‌شود. هر‌ آنچه که قبلا برایش ناممکن بود، اکنون مقابل چشمان متحیرش رخ می‌دهد، از سفر با آب، تا طی‌الارض و ورود به ابعاد دیگر جهان هستی...
 این کتاب را نیز می توانید مانند آثار قبلی از سایت کتابراه دانلود نمایید:
دانلود کتاب از سایت کتابراه
دانلود نرم افزارهای کتابخوان کتابراه
در ادامه بخشی از کتاب آورده شده:

تعلیمات دن خوان منتشر شد+دانلود کتاب

کتاب الکترونیک «تعلیمات دن خوان» اولین کتاب از مجموعه آثار «کارلوس کاستاندا» منتشر شد.
مجموعه آثار این نویسنده مشهور امریکایی که اصالتاً اهل پرو است، سال‌هاست که دیگر تجدید چاپ نشده و همواره مورد علاقه دوستداران کتب مربوط به عرفان و مسائل ماوراءالطبیعه بوده است. آشنایی او با مکاتب عرفانی سرخپوستان مکزیک به واسطه تحقیقات دانشگاهی‎اش بود و به آشنایی او با دُن خوان ماتوس، یک سرخپوست سونورایی، انجامید. او تجربیات خود را در چندین کتاب به انتشار رساند که همگی دربرگیرنده آموزش‎های منحصر به فردی است که دن خوان به او داده.
مدت‌ها بود دلم می‌خواست آثار نایاب او را در اختیار علاقمندان به کتاب قرار دهم و این مژده را به دوستداران آثار کاستاندا می‎دهم که کتاب‎های بعدی او نیز به ترتیب انتشار خواهند یافت. این کتاب را نیز می توانید مانند آثار قبلی از سایت کتابراه دانلود نمایید:
دانلود کتاب از سایت کتابراه
دانلود نرم افزارهای کتابخوان کتابراه
در ادامه بخشی از کتاب آورده شده: