کتاب «حقیقتی دیگرگون» دومین کتاب از مجموعه آثار کارلوس کاستاندا، منتشر شد.بیشتر بخوانید...
هر فصل منتظر انتشار ترجمهی یک کتاب تازه باشید. بیشتر بخوانید...
بهار را در آستانه زمستان یافتم، در شبی سرد و بی پایان از شبهای زمین،
این بهار را به آفتاب بیرحم تابستان نخواهم داد
تا دست یغماگر پاییز آن را به تاراج ببرد
بهار در دشت کهکشان ادامه دارد، در افق روشن، در فصل پنجم...
دور از چشمان نامحرم زمستان...
غزال رمضانی، بهار یشمین 1396
«پرسشگر: اگر هم رویا و هم فرار از آن تصور است، پس راه خروج کدام است؟
ماهاراج: هیچ نیازی به راه خروج نیست! آیا متوجه نیستید که راه فرار نیز بخشی از همین رویاست؟ تمام کاری که باید انجام دهید، این است که خواب را به عنوان خواب تشخیص دهید و بشناسید...»
بخشی از کتاب من آن هستم، جلد اول
زمام زمین، همیشه در دست تعداد معدودی بوده و خواهد بود. چه آن هایی که شعار مبارزه با ظلم را می دادند و چه آن هایی که خودشان دست اندر کار ستم بوده اند.
«هواللطیف»
در ازل پرتو حسنت ز تجلی دم زد...عشق پیدا شد و آتش به همه عالم زد
مدعی خواست که آید به تماشاگه راز...دست غیب آمد و بر سینه نامحرم زد
زمین، مروارید غلتان ساحل کهکشان، تیله‌ی سبزآبی میز بازی خدایان، پرده‌ی خیالات و کابوس‌های بی‌پایان، اردوگاه ابدی ارواح سرگردان،سکوی پرواز افق‌های کیهانی...
زمین جان، روزت مبارک.
طوفان رو دوست دارم. طوفان های کیهانی آدمو با خودشون به جاهایی می برن که رفتنش از عهده پای آدمیزاد بر نمی یاد... بالاخره طوفانی که منتظرش بودم از راه رسید و منو برد به قلب کهکشان کودکی...کهکشانی که مدتهاست ساکنش هستم، اما چند وقتی بود از قلبش دور شده بودم و در سیاهچاله ای گرفتار...البته سیاهچاله خوبی بود، از دور همه چیز واضحتر دیده میشه، مخصوصاً پوچی تمام فلسفه بافی ها روی این ذره غبار. من هم دیگه نمی خوام چیزی بدونم، نوری ببینم یا صدایی بشنوم...فقط می خوام یک صدابشنوم و درخشش یک ستاره رو ببینم: ستاره تپنده قلب کهکشان
صدای میلاد می آید
حتی کهکشان ها نیز پوسته خود را می شکنند تا در دنیایی نو زاده شوند
صدا نزدیک است، فقط یک ستاره می بینم، فقط یک نور در بیکران کهکشان
امشب در سایه سار خورشیدم...
در افق روشن نشسته ام، با چشمان روشن به یک سلام ازلی
می دانم دیر آمده ام، اما زمان را تا سرچشمه ی آغازش در خواهم نوردید، تا به وجود جاودانه ات بازگردم
و می دانم که آسمان پرواز از چشمان تو می گذرد...
کدام یک را قربانی کنم؟
عشق را یا زمین را که خود زاده‌ی عشق است؟
این بار می خواهم قربان را قربانی کنم، برای آن شاهد ازلی و ابدی که اینچنین بر گرد صورت بی صورتش می گردیم...
او که امکان بی پایان ممکن هاست، آن افق لایتناهی که ماورای ظلمت و نور می درخشد،
شب را دوست دارم،
آن هنگام که نسیم در قلب ماه طلوع می کند
ستارگان در سرچشمه ی شیرآگین کهکشان زلال می شوند
آنان که می دانند سکوت کرده اند
و آنان که نمی دانند، از فریاد بلند این سکوت کر شده اند
در دانستنِ ندانستن
از پسِ این پیش گزینی چهل هزار ساله،
هنوز گیج و مبهوت آن اولین لحظه ام ...
مدتی بود گذارم به بازار برده فروشان نیفتاده بود
به محکمه ی عدالتی که کفه ی ترازویش همیشه به یک سو سنگین است!
در گیر و دار گذر از زمین، دردِ آگاهی از وجودش همواره قلبم را می سوزاند
تب خیال رفتن ندارد و داغ زندگی هر روز سوزنده تر می شود
بارهای اولی که به زمین می خوردم، نمی دانستم می شود از زمین افتاد، از آن سقوط کرد و در گستره ی کهکشان سفر آغاز کرد
و مسئله شجاعت است. . .
شجاعت خاموش شدن، بازنگشتن،
نه آمدن و نه رفتن. . .
پس از شبی نه چندان طولانی، پگاه فرا رسیده است...
خورشید هر چند پنهان از نظر، از ماورای ابرها پرتوافشانی می کند
هم چنان درخشان، حتی از پس تیره ترین آسمان...
و در شگفتم!
چنارهای سوخته
گنجشگکان سنگی، بی هراس از رگبار پاییزی
و نوشداروی باران، پس از مرگِ برگ
باران...
آیا خواهد شست آِینه ی غبارآلود شهر را؟
یا سیاهی دروغ هایی که از حقیقت می گویند؟
در این دیار کبوترها نیز به قفس های شیشه ای مهاجرت کرده اند
باران در میان این خزان،
نه، بهار زرین...
چه نوازنده است نسیم فردوس جاودان مولانا:
من از کجا غم و شادی این جهان ز کجا
من از کجا غم باران و ناودان ز کجا
من از کجا...
غزال رمضانی، بهار زرین 1393
سؤال: بزرگترین ریسک در زندگی تان چه بوده؟
پاسخ : انتخاب زمین به عنوان سیاره ای برای زندگی...
مدتی طول می کشد تا حاضران جواب را هضم کنند، البته فقط آنهایی که شنیده اند!
تقدیم به ماه، این فانوس همواره درخشان زمین:
بی تو ای ماه،
کدامین فانوس، سایه های ترس را از شبهای زمین می زدود؟
وجاذبه ی کدامین عشق، قلب اقیانوس ها را به خروش و طغیان وا می داشت؟
گذشته می آید، در لباس روزهایی که به یاد نمی آورم، اما می دانم وجود داشته اند...در هیئت کسانی که وقتی یار بودند و حالا فقط غریبه ای هستند که نمی دانند چرا به نظرشان آشنا میرسی...تلاش می کنند دوباره یار شوند اما دوباره اشتباه می کنند...شاید مثل بار قبل، شاید مثل بارهای قبل...
نمی دونم چرا همه از سیاه چاله ها می ترسن...الان دقیقاً در عمق یک سیاه چاله هستم...در حال غرق شدن... و برای دومین بار در زندگیم از غرق شدن نمی ترسم...دیگه ترسی نمونده...دلم میخواد بدونم اونطرف سیاه چاله چیه؟
همیشه جاذبه ی زمین، یک بار هم جاذبه ی سیاه چاله، به امید یافتن کهکشانی جدید پر از شگفتی های غیر قابل تصور...
به امید دیدار...
پایان ارتباط...
سکوت رادیویی...
کهکشان