پنج شنبه, جون 13, 2024

آسمان موسیقی

  • نگذار خورشید در من غروب کند، جرج مایکل و التون جان در کنسرت

    جرج مایکل و التون جان، در کنسرت

    اجرای ترانه نگذار خورشید در من غروب کند، همراه با زیرنویس ترجمه ترانه

    Don't let the Sun go down on me



    نگذار خورشید در من غروب کند...هر چند که خود را جست و جو می‌کنم، اما همیشه کس دیگری را می‌بینم...نگذار خورشید در من غروب کند...

    Translation:Galaxywalker
     


     

  • A song for Mama by Boyz II Men, ترانه ای برای مادر

    آغوشت بوی تابستان می‌دهد،
    عطر اطلسی‌های رقصان در باد...
    بوی خورشيد...
    بوی دريای آزاد...
    بوی پرواز در کهکشان کودکی...

  • A song of unborn by Steven Wilson ترانه‌ی نزادگان، با صدای استیون ویلسون

    از مردن نترس، از زنده بودن نترس...

  • Against the Wind- در برابر باد...

    آسمان موسیقی سایت کهکشان نورد

    فریاد خاموش آزادی در ملودی بی‌نظیر "در برابر باد" اثر جاناتان جیمز انگلیش، آهنگساز و خواننده‌ی فقید استرالیایی که در سریالی به همین نام نقش جاناتان گرت را ایفا کرد.

    صدای فرازمان استاد فقید "عطاالله کاملی" در ابندای تیتراژ هنوز هم نفس را در سینه حبس می‌کند

    Jonathan James English: Against The Wind

    نکته: علاقمندان به تماشای این سریال می‌توانند آن را از سایت نوستالژیک تی‌وی دانلود نمایند. 

    برای دانلود ترانه روی پلیر کلیک راست انجام دهید و گزینه Save Audio as... را انتخاب نمایید

    همچنین می‌توانید فایل صوتی ترانه را در کانال تلگرام کهکشان نوردبیابید.

  • Akua tuta, by: Kashtin Canadian Folk rock

    موسیقی فولکلور کانادا

    آواهای سرخپوستان

  • Alla Luce del Sole, Josh Groban - ترانه‌ی با نور خورشید با صدای جاش گروبن

    آسمان موسیقی سایت کهکشان نورد

    این شب پایان خواهد یافت...

    ترانه‌ی «با نور خورشید» با صدای افسانه‌ای جاش گروبن همراه با ترجمه‌ی ترانه

    Josh Groban: Alla luce del Sole

    برای دانلود ترانه روی پلیر کلیک راست انجام دهید و گزینه Save Audio as... را انتخاب نمایید

    همچنین می‌توانید فایل صوتی ترانه را در کانال تلگرام کهکشان نوردبیابید.

    اجرای تصویری:

  • Another Brick in the wall- Pink Floyd - ترانه‌ی یک آجر دیگر در دیوار از گروه پینک فلوید

    ترجمه‌ی ترانه‌ی دیوار از گروه پینک فلوید

    هر سال با رسیدن فصل پاییز، یک احساس نشاط و اندوه توامان به من دست می‌دهد... شادی از اینکه دیگر مجبور نیستم به مدرسه بروم و اندوه برای سالهای از دست رفته! 12 سال از بهترین سالهای عمر یک انسان زمینی باید صرف شستشوی مغزی و اسارت در کلاس‌هایی شود تا چیزهایی را یاد بگیرد که "آن‌ها" می‌خواهند! کاش 12 سال بود! باید گفت از بدو تولد...اگر از بین بردن این علف‌های هرز غیر ممکن نباشد، اما مسلماً کار بسیار دشواریست...به یاد ندارم در مدرسه درس زندگی کردن روی زمین را یاد گرفته باشم، یا درس پرواز...

    برای دانلود ترانه روی پلیر کلیک راست انجام دهید و گزینه‌ی Save Audio as... را انتخاب نمایید‌

    همچنین می‌توانید فایل صوتی ترانه را در کانال تلگرام کهکشان نوردبیابید.

  • Autumn Leaves- Nat King Cole برگهای پاییزی

    ترانه‌ی برگهای پاییزی با صدای جادویی Nat King Cole همراه با ترجمه

     برای دانلود ترانه روی پلیر کلیک راست انجام دهید و گزینه‌ی Save Audio as... را انتخاب نمایید‌‌‌

    همچنین می‌توانید فایل صوتی ترانه را در کانال تلگرام کهکشان نوردبیابید.

    آسمان موسیقی سایت کهکشان نورد

  • Beyond the Horizon Clip, Poets of the Fall and DARK

    In this eternal darkness, you are not just ghostlights: Poets of the Fall, Baran bo Odar and Jantje Friese…but you are the bright stars of this dying planet’s sky. A very planet which is at the same time our home and enemy soil.

  • Bring me to life- Evanessence مرا به زندگی بازگردان

    ترانه‌ی مرا به زندگی بازگردان از گروه Evanescence همراه با ترجمه‌ی متن

     برای دانلود ترانه روی پلیر کلیک راست انجام دهید و گزینه‌ی Save Audio as... را انتخاب نمایید

    همچنین می‌توانید فایل صوتی ترانه را در کانال تلگرام کهکشان نوردبیابید.

  • Candy - Nat King Cole

    ترانه آبنبات همراه با ترجمه ترانه، با صدای نت کینگ کول

    Candy, by Nat King Cole

  • Canion Trilogy - Native American Flute by Carlos Nakai

    فلوت سرخپوستان سایت کهکشان نورد

    آلبوم «سه‌گانه‌ی کانیون» اثر کارلوس ناکای

    فلوت سحرآمیز سرخپوستان امریکا

    هیچ چیز مانند موسیقی نمی‌تواند آدمی را به سرعت با دنیایی بیگانه یا شاید به ظاهر بیگانه مأنوس کند. از آنجا که کتاب «تعلیمات دن خوان» به طور کامل مربوط به آیین و فرهنگ و سنت‌های سرخپوستان است، این آلبوم را به عنوان مکمل کتاب برای دانلود قرار داده‌ام.

    نوازندگی ناب و سرشار از سکوت کارلوس ناکای، برای لذت بردن از خلوت و آرامش...

    برای دانلود آهنگ‌ها، روی نام هر کدام کلیک راست انجام دهید و گزینه save as را انتخاب نمایید.

    همچنین می‌توانید این آلبوم را از کانال تلگرامدانلود کنید.

  • Carnival of Rust- Poets of the Fall کارناوال زنگ زده

    ترانه‌ی بسیار زیبای کارناوال زنگ زده همراه با ترجمه، از گروه بی‌نظیر شاعران پاییز Poets Of the Fall‌‌

    برای دانلود ترانه روی پلیر کلیک راست انجام دهید و گزینه Save Audio as... را انتخاب نمایید

    همچنین می‌توانید فایل صوتی ترانه را در کانال تلگرام کهکشان نوردبیابید.

  • Center Stage by: Poets of the Fall ترانه‌ی مرکز صحنه از گروه شاعران پاییز

    آسمان موسیقی سایت کهکشان نورد

    ترانه مرکز صحنه از گروه بینظیر شاعران پاییز همراه با ترجمه

  • Compagnon Disparu- Enrico Macias - یار گمشده

    ترانه‌ی یار گمشده همراه با ترجمه از  Enrico Macias

    برای دانلود ترانه روی پلیر کلیک راست انجام دهید و گزینه‌ی Save Audio as... را انتخاب نمایید

    همچنین می‌توانید فایل صوتی ترانه را در کانال تلگرام کهکشان نوردبیابید.

     

  • Darkest Night- تاریک ترین شب

     

     

     

    سالکان اینگونه آتشبازی می کنند: از دل تنگ گنهکار برآرم آهی، کآتش اندر گنه آدم و حوا فکنم...

    صحنه هایی بی نظیر از فصل آخر سریال تاریک

    نام قطعه: تاریک ترین شب

    Setting fire to the Sin of Adam and Eve at Darkest Night...

    DARK...


     


  • Daydreaming- خواب و خیال از گروه Radiohead

    آسمان موسیقی سایت کهکشان نورد

    روایتی موجز از سفر به زمین...

    در خواب و خیالِ یک واحه‌ی سبزآبی، راهی سفر می‌شویم، به نقطه‌ی بی‌بازگشت، آنجا که جاذبه پر پروازمان را می‌شکند و سقوط می‌کنیم و نور و ظلمت آغاز می‌شود...اما دیگر کار از کار گذشته، گناه ما در به یاد آوردن فراموشی است... و فرآموش کردن به یاد آوردن

    ماجرا نه به خاطر من است و نه به خاطر تو، بلکه به خاطر اوست...

    ای عشق از اینکه در خدمت تو هستیم، مسروریم

    ای عشق از اینکه در مدار تو می‌گردیم، مسروریم

    اما همه چیز از دور زیباست...

    من عشق را یافتم، در اسارت، در قفس، با بال‌های شکسته، با زمزمه‌ای رو به خاموشی، با سوسویی هر چند اندک اما نویدبخش، همچون ستاره‌ای که حتی اگر مرده باشد، زندگی را در آنسوی کهکشان زنده نگاه می‌دارد. شاید این نقطه‌ی بی‌بازگشت، آغازِ پایان باشد.

    برای دانلود ترانه روی پلیر کلیک راست انجام دهید و گزینه Save Audio as... را انتخاب نمایید

    همچنین می‌توانید فایل صوتی ترانه را در کانال تلگرام کهکشان نوردبیابید.

    اثری فرازمینی از گروه Radiohead با Reverse  پایانی بینظیر برگرفته از تازه‌ترین آلبوم گروه به نام برکه‌ای به شکل ماه

  • Deform to form a star, Steven Wilson ترانه «برای ستاره شدن باید از هم فروپاشید»

    افشاگری اینجا معنایی ندارد، برای ستاره شدن باید از هم فروپاشید...

  • Doomina by Moonspell - ترانه‌ی روز رستاخیز

    آسمان موسیقی سایت کهکشان نورد

    ترانه‌ی Doomina از گروه MoonSpell

    عمر کوتاه ما در هراس. . .

    برای دانلود ترانه روی پلیر کلیک راست انجام دهید و گزینه Save Audio as... را انتخاب نمایید

    همچنین می‌توانید فایل صوتی ترانه را در کانال تلگرام کهکشان نوردبیابید.

  • Draconian-Stellar Tombs- ترانه‌ی گورستان ستاره‌ای

    در سایه‌سار ستارگان، خستگان زندگی غنوده‌اند،

    بی‌اشتیاق به زاده شدن، گریزان از مرگ

    آسوده در سرچشمه‌ی نیافرینش...

    ترانه‌ی Stellar Tombs از گروه Draconian

    برای دانلود ترانه روی پلیر کلیک راست انجام دهید و گزینه‌یSave Audio as... را انتخاب نمایید

    همچنین می‌توانید فایل صوتی ترانه را در کانال تلگرام کهکشان نوردبیابید.