چنانچه با موبایل سایت را مشاهده می‌کنید, لطفا دستگاه خود را به حالت افقی قرار دهید.

شاهزاده کاسپین، دومین کتاب از افسانۀ نارنیا، به زودی...

دانلود PDF  کتاب شیر، جادوگر و کمد، اولین کتاب از مجموعۀ نارنیا

جمعه, اکتبر 11, 2024

سفرنامه

شاه شاهان از راه رسید، کهکشان‌نورد یازده ساله شد...

یک سال دیگر گذشت... پس از ترجمۀ چهارگانۀ خاطره‌انگیز داستان سه‌پایه‌ها (کوه های سفید، شهر طلا و سرب، برکه آتش، وقتی سه پایه ها به زمین آمدند) ، اثر جان کریستوفر و تجدید خاطره با خرد و نبوغ بی‌نظیر این نویسندۀ چیره‌دست که به خوبی دشمن اصلی را شناخته بود، نوبت به فصل جادوگرکشی رسیده است! و چه کسی بهتر از اسلان، شاه شاهان، می‌تواند یاریگر پسران آدم و دختران حوا باشد...

ادامه مطلب...

انتشار مجموعه داستان خاطره‌انگیز سه‌ پایه ها، اثر جان کریستوفر در قالب فایل پی‌دی‌اف

دانلود مجموعه رمان جان کریستوفر

پس از انتشار سه کتاب اول مجموعۀ سه پایه ها اثر جان کریستوفر، سرانجام آخرین کتاب از این مجموعه با عنوان «وقتی سه پایه ها به زمین آمدند» نیز منتشر شد.
سه کتاب کوه های سفید، شهر طلا و سرب و برکه آتش با ترجمۀ کامل، در زمستان 1402 در قالب فایل پی‌دی‌اف در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفتند و اکنون کتاب وقتی سه‌پایه‌ها به زمین آمدند، به دوستداران آثار علمی-تخیلی عرضه می‌شود. بدون شک بسیاری از هم‌نسلان من که سه کتاب اول را در دوران نوجوانی خوانده‌اند، از وجود کتاب چهارم بی‌اطلاع بوده‌اند، زیرا جان کریستوفر این کتاب را بیست سال بعد از انتشار سه‌گانۀ اول به رشتۀ تحریر در آورد.

ادامه مطلب...

زندگی زیر سلطۀ اربابان...درآمدی بر چهارگانۀ سه‌ پایه‌ ها، اثر جان کریستوفر

صد هزاران دام و دانه‌ست ای خدا / ما چو مرغان حریص بی‌نوا
دم بدم ما بستهٔ دام نویم / هر یکی گر باز و سیمرغی شویم
می‌رهانی هر دمی ما را و باز / سوی دامی می‌رویم ای بی‌نیاز...

زمین با تمام شگفتی‌هایش، برای انسان‌های حقیقتجو زندان بزرگی بیش نیست. این پرسش که آیا ما در این کیهان پهناور تنها هستیم، از دیرباز ذهن بشر را به خود مشغول کرده و شاید علت اصلی جذابیت داستان‌های ژانر علمی-تخیلی همین باشد. آرتور سی.کلارک نویسندۀ نامدار و صاحب مشهورترین کتاب‌های تخیلی، در جایی می‌گوید: «ما در این جهان یا تنهاییم، یا نیستیم. هر دو احتمال به یک اندازه وحشتناکند...»

ادامه مطلب...

اینجا هنوز چراغی روشن است...

دوستان و همراهان گرامی، با توجه به محدودیت‌های اعمال‌شده توسط داروغۀ ناتینگهام و ادارات وابسته! می‌توانید نسخۀ PDF کتاب‌هایی را که از این به بعد منتشر می‌شوند، مستقیماً از سایت کهکشان‌نورد دریافت کنید. در تمام این سال‌ها تلاش کردم دور از آشفته‌بازار ترجمه‌های نازل و نشر کتب مبتذل، آثاری فاخر با ترجمۀ کامل را در اختیار خوانندگان قرار دهم و بدون شک با همراهی شما این روند همچنان ادامه خواهد داشت.

ادامه مطلب...

شاهنشاه معرفت

هر اثر کز شهریاران در هزاران سال بود
از تو در ده سال شاها، بیش از آن آمد پدید...
امیر معزی

چشم بر هم زدم و ده سال گذشت و اگر در سایه‌ی شاهنشاه معرفت نبودم، بی‌تردید حاصل گذر عمر و جور روزگار، چیزی جز افسوس روزهای از دست رفته نبود... اما عجب نیست که سال و ماه دیگر نمی‌گذرد، بلکه من می‌گذرم... از منظومه‌ها، بی‌نظمی‌ها، کهکشان‌ها، سیاهچاله‌ها و تمام حقایق یا توهماتی که چرخ ثابت زمان، به چشمان حیرانمان تحمیل می‌کند. هر چند در قالب انسانی تجربیات ناخوشایندی با سارقان روح داشتم، اما هر بار بیشتر مطمئن می‌شدم که معرفت، چنان گنج گرانبهایی‌ست که دیگران را اینچنین به کمینگاه می‌کشاند.

ادامه مطلب...

هدیه ۱۰ ساله شدن کهکشان نورد

 دوستان و همراهان گرامی، 10 بهار از تأسیس سایت کهکشان‌نورد می‌گذرد. ضمن قدردانی از همراهی شما عزیزان، تمامی آثار ترجمه‌شده توسط غزال رمضانی در روزهای هشتم، نهم و دهم امرداد 1402، به صورت نیم‌بها و با تخفیف پنجاه درصدی در سایت کتابراه عرضه می‌شوند.

ادامه مطلب...

مقالات دیگر...

  1. پایان کودکی منتشر شد
  2. خرد جاودانه شمن ها: مجموعه دوازده جلدی آثار کاستاندا
  3. این مدعیان در طلبش بی خبرانند
  4. کرانه فعال بیکرانگی منتشر شد
  5. کرانه فعال بیکرانگی، به زودی
  6. انتشار همزمان «هنر رؤیابینی» و «چرخ زمان»
  7. شراب دو ساله...
  8. قدرت سکوت منتشر شد+ دانلود کتاب
  9. آتش درون منتشر شد+ دانلود کتاب
  10. چهل سالگی و شراب دو ساله...
  11. هدیه عقاب منتشر شد+دانلود کتاب
  12. سلام بر پدر خورشید
  13. هدیه عقاب، به زودی...
  14. دومین حلقه قدرت منتشر شد
  15. افسانه های قدرت منتشر شد
  16. سفر به دیگر سو منتشر شد
  17. ساقیا آمدن عید مبارک بادت...
  18. حقیقتی دیگرگون منتشر شد
  19. بریت ماری اینجا بود
  20. تا 1400 با کارلوس کاستاندا!
  21. گزارش یک سرقت: ترجمه کتاب «آینه و چند داستان دیگر» مسروقه است...
  22. 5 سال...
  23. تعلیمات دن خوان منتشر شد
  24. کتاب تعلیمات دن خوان، اثر کارلوس کاستاندا، به زودی...
  25. مارتین باغبانی می‌کند منتشر شد
  26. کتاب خورشید عریان منتشر شد
  27. شهر خرس‌ها نابود شد...
  28. تابستان خود را چگونه گذراندید؟ در یک گریز دلنشین، قافیه‌بازی من و حافظ و عشق...
  29. نسخه‌ی چاپی کتاب بیدکور زن خفته، در دو جلد منتشر شد
  30. روز جهانی ترجمه مبارک
  31. کهکشان نورد چهار ساله شد...
  32. مارتین، مامان کوچولو منتشر شد+ دانلود کتاب
  33. کتاب «مارتین در چهارفصل» منتشر شد + دانلود کتاب
  34. عکس نجومی روز، هر روز در کانال تلگرام
  35. مجموعه داستان‌های مارتین، به زودی در کهکشان‌نورد
  36. غارهای پولادین منتشر شد
  37. غارهای پولادین، به زودی...
  38. نسخه جدید سایت، به زودی...
  39. من آن هستم، جلد دوم منتشر شد+دانلود کتاب
  40. من آن هستم، جلد دوم...به زودی در کهکشان نورد
  41. خارج از دایره، در بُعد پنجم...
  42. کانال تلگرام کهکشان‌‌نورد
  43. کهکشان نورد سه ساله شد...
  44. من آن هستم، منتشر شد...
  45. من آن هستم...به زودی در کهکشان نورد
  46. دانلود مجموعه داستان بید کور، زن خفته
  47. مجموعه داستان بیدکور، زن خفته منتشر شد...
  48. انتشار مجموعه‌ی کامل بیدکور، زن خفته: به زودی...
  49. می رسد اینک، بهار زمین...
  50. تقویم دی 1394
  51. دانلود رمان جنوب مرز، غرب خورشید
  52. جنوب مرز، غرب خورشید منتشر شد
  53. جنوب مرز، غرب خورشید، به زودی. . .
  54. تقویم مهر 1394
  55. تقویم شهریور 1394
  56. تقویم امرداد1394
  57. پرواز شاهین منتشر شد
  58. پرواز شاهین آغاز شد
  59. کهکشان نورد دو ساله شد!
  60. ده روز تا پرواز

جستجو

تازه‌های آسمان موسیقی

  • اجرای زندۀ ترانۀ نوستالژی، با صدای جاودانۀ خولیو ایگلسیاس - Nostalgie Julio Iglesias +

    نوستالژی ما شبیه هم هستیم، تو آرام و ملایمی، و من هم همین‌طور... جاودانه، همچون نوستالژی...اجرای زندۀ ترانۀ نوستالژی با Read More
  • کلیپ و ترجمۀ ترانۀ شش روبان، از سریال خاطره‌انگیز در برابر باد Six Ribbons By Jon English +

    ترجمۀ ترانۀ شش روبان از سریال خاطره‌انگیز «در برابر باد»... با صدای جاناتان اینگلیش، بازیگر نقش جاناتان گرت این ترانه Read More
  • Beyond the Horizon Clip, Poets of the Fall and DARK +

    In this eternal darkness, you are not just ghostlights: Poets of the Fall, Baran bo Odar and Jantje Friese…but you Read More
  • ترانه‌ی رؤیاباف از گروه شاعران پاییز Weaver of Dreams by Poets of the Fall +

    ترجمه‌ و دانلود ترانه‌ی رؤیاباف یا بافنده‌ی رؤیاها از آلبومGhostlight, Poets of the Fall توضیح شاعران پاییز درباره‌ی انتخاب نام Read More
  • 1

 

کهکشان‌نورد، وبسایت غزال رمضانی

Email: info@galaxywalker.net