پادشاه در راه است...دیری نخواهد پایید که دوران جادوگران به پایان می‌رسد، چه سیاه، چه سفید...

 شاید نام سرزمین نارنیا برای بسیاری از کتابخوان‌ها آشنا باشد و حتی کسانی که مجموعه کتاب‌های آن را نخوانده‌اند، ممکن است فیلم‌های ساخته شده بر اساس این مجموعه را مشاهده کرده باشند. بی‌تردید کلایو لوئیس، ملقب به سی. اس. لوئیس، این مجموعه را برای کودکان به رشتۀ تحریر در آورده و خود من نیز در دوران کودکی این کتاب را خوانده‌ام، با این حال خواندن این کتاب نه فقط برای کودکان و نوجوانان، بلکه برای بزرگسالان نیز خالی از لطف نیست و پس از بازگشت دوباره به این اثر و ترجمۀ آن، دریافتم که نویسنده در زیرلایۀ این داستان کودکانه به مفاهیم جالب توجهی پرداخته. وقتی قرار است انسان سالک و حقیقتجو عمری را به مبارزه با جادوگرانی بپردازد که دن خوان (استاد کارلوس کاستاندا در مجموعه کتاب‌های تعلیمات دن خوان) از آن‌ها به عنوان جادوگر سیاه یاد می‌کند و منظورش انسان ناآگاه و در بند دروغ و فریب‌های این جهان به ظاهر حقیقی است، هر نکته‌ای و پندی به کار خواهد آمد و اسلان برای همۀ ما درس‌هایی ارزشمند دارد...

به زودی ترجمۀ کامل اولین کتاب از این مجموعه در قالب فایل pdf در اختیار علاقه‌مندان قرار خواهد گرفت. اطلاعات تکمیلی و معرفی کامل کتاب‌های افسانۀ نارنیا، همزمان با انتشار جلد اول به‌روزرسانی خواهد شد.

اسلان، پادشاه و خالق سرزمین نارنیا بهار را همراه خود می‌آورد، و شیر امرداد نویددهندۀ تابستان ابدی فرزندان خورشید است...