چنانچه با موبایل سایت را مشاهده می‌کنید, لطفا دستگاه خود را به حالت افقی قرار دهید.

شاهزاده کاسپین، دومین کتاب از افسانۀ نارنیا، منتشر شد...

دانلود PDF  کتاب شاهزاده کاسپین، دومین کتاب از مجموعۀ نارنیا

پنج شنبه, دسامبر 12, 2024

یک سال دیگر گذشت... پس از ترجمۀ چهارگانۀ خاطره‌انگیز داستان سه‌پایه‌ها (کوه های سفید، شهر طلا و سرب، برکه آتش، وقتی سه پایه ها به زمین آمدند) ، اثر جان کریستوفر و تجدید خاطره با خرد و نبوغ بی‌نظیر این نویسندۀ چیره‌دست که به خوبی دشمن اصلی را شناخته بود، نوبت به فصل جادوگرکشی رسیده است! و چه کسی بهتر از اسلان، شاه شاهان، می‌تواند یاریگر پسران آدم و دختران حوا باشد...

سی. اس. لوئیس نویسندۀ کتاب شیر، جادوگر و کمد و خالق مجموعۀ نارنیا، در مقدمۀ اثرش به این نکته اشاره می‌کند که همۀ ما روزی دوباره آنقدر پیر می‌شویم که بتوانیم مثل کودکان داستان‌های خیالی و افسانۀ پریان بخوانیم... هرگز احساس نکردم بزرگ شده‌ام، دنیای بزرگسالان به ندرت حاصلی جز مصیبت و فاجعه دارد و صفات ناخوشایند انسانی همچون هیولاهایی پنهان هر آن گزندی می‌رسانند: هیولای حرص، دیو خشم، عفریت حسادت... گذر سالیان فقط بر کوله‌بار تجربه افزود و موهایی که در رنج سفید شدند، نه در آسیاب...
و نارنیا سرزمینی‌ست که قرار است سال پیش رو را در آن بگذرانم و این سفر را با ترجمه و انتشار کتاب شیر، جادوگر و کمد که اولین بخش از این داستان است، آغاز کردم.
اگر شما هم آمادۀ ورود به این سرزمین جادویی و پیکار با جادوگر سفید و ملاقات با موجودات افسانه‌ای هستید، دروازۀ ورود به نارنیا باز است، فقط کافی‌ست در کمد را باز کنید و وارد قلمرو نارنیا شوید!

جستجو

تازه‌های آسمان موسیقی

  • Right here waiting for you, Richard Marx ترجمۀ ترانۀ اینجا در انتظارت خواهم بود، با صدای افسانه‌ای ریچارد مارکس +

    اقیانوس‌ها از هم فاصله می‌گیرند، و من آهسته آهسته دیوانه می‌شوم... ترجمه و دانلود ترانۀ اینجا در انتظارت خواهم بود، Read More
  • اجرای زندۀ ترانۀ نوستالژی، با صدای جاودانۀ خولیو ایگلسیاس - Nostalgie Julio Iglesias +

    نوستالژی ما شبیه هم هستیم، تو آرام و ملایمی، و من هم همین‌طور... جاودانه، همچون نوستالژی...اجرای زندۀ ترانۀ نوستالژی با Read More
  • کلیپ و ترجمۀ ترانۀ شش روبان، از سریال خاطره‌انگیز در برابر باد Six Ribbons By Jon English +

    ترجمۀ ترانۀ شش روبان از سریال خاطره‌انگیز «در برابر باد»... با صدای جاناتان اینگلیش، بازیگر نقش جاناتان گرت این ترانه Read More
  • Beyond the Horizon Clip, Poets of the Fall and DARK +

    In this eternal darkness, you are not just ghostlights: Poets of the Fall, Baran bo Odar and Jantje Friese…but you Read More
  • 1

 

کهکشان‌نورد، وبسایت غزال رمضانی

Email: info@galaxywalker.net