سه شنبه, دسامبر 03, 2024

کتاب بید ک، زن خفته

  • مجموعه داستان بیدکور، زن خفته منتشر شد...

    سرگردانی در هزارتوی تاریک و پر پیچ و خم یک بیدکور،
    برخوردی نزدیک با ارباب آرزوها در روز تولد،
    باز شدن دروازه‌ی دنیایی دیگرگون در شبی تاریک،
    واگویه‌های یک قلب ناآرام، در امتداد خطوط بی‌پایان زمان
    برخورد نزدیک از نوع سوم با بیگانه‌ترین بیگانه‌ی جهان،
    نوستالژی بی‌پایان جوانی و معصومیت از دست‌رفته‌ی 1960،
    شکار در پی شکارچی،
    نت‌های گمشده‌ی پدر کانگورو،
    مصائب بی‌پایان یک اسفرود بی‌دم،
    افسانه‌‌های بی‌پایان ماه و جزیره،
    ورود به دنیای بینوایان،
    زندگی در فرمت انسانی،
    غرق شدن در اقیانوس زندگی و رهایی از موج ترس‌
    سررشته‌ی تنهایی در گندمزارهای ایتالیا
    پارچه‌های اغواگر، طرح‌های فریبنده، و جاز کُشنده!
    حضرات کلاغ‌های شارپی‌گو!
    تولد گذشته در موزه‌ی یخزده‌‌ی جهان
    اوهام، اوهام، اوهام
    کورسوی نوری که چراغ زندگی را زنده نگاه داشته است،
    سفر در همزمانی جهان‌های موازی،
    رستگاری از هانالی،
    دری به آنسوی آینه، جایی که ممکن است سرانجام حقیقت را آنجا پیدا کنم،
    عاشقانه‌ای برای باد، از پس گفتگوهای یک سنگ با آنِ آن،
    و تسلیم شدن به تنهایی، بی‌عشقی، تاریکی و رهایی...

  • نسخه چاپی کتاب بیدکور، زن خفته در دو جلد منتشر شد

    بعد از انتشار الکترونیک مجموعه داستان بید کور، زن خفته، نسخه‌ی چاپی این کتاب در دو جلد توسط نشر آوای چکامه منتشر شد. از آنجا که مدت‌هاست در سرزمین گل و بلبل ایران‌زمین دیگر ناشری وجود ندارد و همگی تبدیل به دلال کاغذ و دلار شده‌اند یا به دنبال انجام فعالیت‌هایی هستند که مالیات ندهند، این کتاب هم از گزند کم‌کاری و بی‌توجهی ناشر در امان نمانده و علاوه بر این‌که به آفت ویراستارنما آلوده شده، مشکلاتی هم در چاپ و ترتیب صفحات دارد. مسئله این بود که ناشر تمام ترجمه‌های مرا یکجا منتشر کرد و فرصتی برای آزمون و خطا نداشتم. و البته به همین سبب بود که عطای کتاب چاپی را به لقایش بخشیدم و برای همیشه به نشر الکترونیک روی آوردم. بازار نشر بماند برای همین دلالان و سوداگران که سلیقه‌ی مخاطبان را به قهقرا کشانده‌اند.

    متأسفانه سه تا از داستان‌ها نیز از کتاب حذف شده که از طریق کانال تلگرام در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است. همچنین کتاب دیگر از طریق کتابراه و طاقچه قابل دانلود نیست.