چنانچه با موبایل سایت را مشاهده می‌کنید, لطفا دستگاه خود را به حالت افقی قرار دهید.

تا پایان اسفند: دریافت مجموعۀ سه‌جلدی سه‌پایه‌ها اثر جان کریستوفر، با 40% تخفیف

معرفی و دانلود کتاب‌ها

شنبه, آوریل 20, 2024

 

این کتاب ترجمه ای است از:

 

در دنیایی که از دیدگاه بسیاری بازیچه‌ای بیش نیست، شاید بازی‌درمانی بهترین روش برای بهبود مشکلات روانشناختی باشد! زمانی که این کتاب را ترجمه می‌کردم، در مورد بسیاری از کارهایی که ناخودآگاه هنگام بروز فشارهای روحی انجام می‌دادم، تأمل بیشتری کردم و متوجه شدم بازی‌ها و داستان‌هایی که در آن زمان خود را به آن مشغول می‌کردم، تأثیر شگفت‌انگیزی در روحیاتم داشته‌اند...

بی‌دلیل نیست که این کتاب در ایالات متحده خوش درخشید، چرا که آتنا دروز مؤلف کتاب، ستارگان این رشته را گرد هم جمع کرده و جوهره‌ی اصلی آموزه‌های آنها را در اختیار خوانندگان قرار داده است.

 به عنوان مترجم اثر افتخار می‌کنم که این کتاب پس از نشر در ایران نیز به جمع نامزدهای برترین کتاب فصل در رشته‌ی روانشناسی پیوست و اکنون برای دانلود رایگان در اختیار علاقمندان قرار گرفته.

در مدت ترجمه‌ی این اثر، بخش درمان با صفحه‌ی شنی را بسیار جالب توجه یافتم، اما از آنجا که مؤلف بسیار خلاصه به این بخش پرداخته بود، پژوهش‌هایی در این زمینه انجام داده و حاصل آنها را همراه با ترجمه‌ی نمونه پرونده‌هایی از روند درمانی بیماران، در این بخش گنجاندم.

برای دریافت نسخه پی‌دی‌اف کتاب ترکیب بازی‌درمانی با رفتاردرمانی شناختی، روی تصویر زیر کلیک کنید:

 

جستجو

تازه‌های آسمان موسیقی

  • کلیپ و ترجمۀ ترانۀ شش روبان، از سریال خاطره‌انگیز در برابر باد Six Ribbons By Jon English +

    ترجمۀ ترانۀ شش روبان از سریال خاطره‌انگیز «در برابر باد»... با صدای جاناتان اینگلیش، بازیگر نقش جاناتان گرت این ترانه Read More
  • Beyond the Horizon Clip, Poets of the Fall and DARK +

    In this eternal darkness, you are not just ghostlights: Poets of the Fall, Baran bo Odar and Jantje Friese…but you Read More
  • ترانه‌ی رؤیاباف از گروه شاعران پاییز Weaver of Dreams by Poets of the Fall +

    ترجمه‌ و دانلود ترانه‌ی رؤیاباف یا بافنده‌ی رؤیاها از آلبومGhostlight, Poets of the Fall توضیح شاعران پاییز درباره‌ی انتخاب نام Read More
  • Darkest Night- تاریک ترین شب +

    سالکان اینگونه آتشبازی می کنند: از دل تنگ گنهکار برآرم آهی، کآتش اندر گنه آدم و حوا فکنم... صحنه هایی Read More
  • 1
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

 

کهکشان‌نورد، وبسایت غزال رمضانی

Email: info@galaxywalker.net