چنانچه با موبایل سایت را مشاهده می‌کنید, لطفا دستگاه خود را به حالت افقی قرار دهید.

سفر کشتی سپیده‌پیما، سومین کتاب از مجموعه افسانۀ نارنیا، منتشر شد...

دانلود PDF  کتاب سفر کشتی سپیده پیما، سومین کتاب از مجموعۀ نارنیا

چهارشنبه, آوریل 02, 2025

گشتن غمگین پری در باغ افسانه

پیوندها و باغ‌


لحظه‌ای خاموش ماند، آنگاه
بار دیگر سیب سرخی را که در کف داشت، به هوا انداخت
سیب چندی گشت و باز آمد
سیب را بویید
گفت:
گپ زدن از آبیاری‌ها و از پیوندها کافی‌ست
خوب
تو چه می‌گویی؟

آه
چه بگویم؟ هیچ
سبز و رنگین جامه‌ای گلبفت بر تن داشت
دامن سیرابش از موج طراوت مثل دریا بود
از شکوفه‌های گیلاس و هلو طوق خوش‌آهنگی به گردن داشت
پرده‌ای طناز بود از مخملی گه خواب، گه بیدار
با حریری که به آرامی وزیدن داشت
روح باغ شاد همسایه
مست و شیرین می‌خرامید و سخن می‌گفت
و حدیث مهربانش روی با من داشت
من نهادم سر به نردۀ آهن باغش
که مرا از او جدا می‌کرد
و نگاهم مثل پروانه
در فضای باغ او می‌گشت
گشتن غمگین‌پری در باغ افسانه
او به چشم من نگاهی کرد
دید اشکم را
گفت:
ها، چه خوب آمد به یادم، گریه هم کاری‌ست
گاه این پیوند با اشک است یا نفرین
گاه با شوق است یا لبخند
یا اسف یا کین
وانچه زینسان لیک باید باشد این پیوند
بار دیگر سیب را بویید و ساکت ماند
من نگاهم را چو مرغی مرده سوی باغ خود بردم
آه
خامشی بهتر
ورنه من باید چه می‌گفتم به او، باید چه می‌گفتم؟
گرچه خاموشی سرآغاز فراموشی‌ست
خامشی بهتر
گاه نیز آن بایدی پیوند کو می‌گفت خاموشی‌ست
چه بگویم؟ هیچ
جوی خشکیده‌ است و از بس تشنگی دیگر
بر لب جو بوته‌های بارهنگ و پونه و خطمی
خوابشان برده است
با تن بی‌خویشتن، گویی که در رؤیا
می‌بردشان آب، شاید نیز
آبشان برده است
به عزای عاجلت ای بی‌نجابت باغ
بعد از آنکه رفته باشی جاودان بر باد
هر چه هر جا ابر خشم از اشک نفرت باد آبستن
همچو ابر حسرت خاموشبار من
ای درختان عقیم ریشه‌تان در خاک‌های هرزگی مستور
یک جوانۀ ارجمند از هیچ جاتان رست نتواند
ای گروهی برگ چرکین تار چرکین پود
یادگار خشکسالی‌های گردآلود
هیچ بارانی شما را شست نتواند...

 شعر از مهدی اخوان ثالث

دکلمۀ شعر با صدای شاعر

آهنگساز: فریدون شهبازیان

از مجموعه صدای شاعر منتشر شده توسط کانون پرورش فکری، 1352

دانلود دکلمه شعر پیوندها و باغ، با صدای مهدی اخوان ثالث

جستجو

تازه‌های آسمان موسیقی

  • Right here waiting for you, Richard Marx ترجمۀ ترانۀ اینجا در انتظارت خواهم بود، با صدای افسانه‌ای ریچارد مارکس +

    اقیانوس‌ها از هم فاصله می‌گیرند، و من آهسته آهسته دیوانه می‌شوم... ترجمه و دانلود ترانۀ اینجا در انتظارت خواهم بود، Read More
  • اجرای زندۀ ترانۀ نوستالژی، با صدای جاودانۀ خولیو ایگلسیاس - Nostalgie Julio Iglesias +

    نوستالژی ما شبیه هم هستیم، تو آرام و ملایمی، و من هم همین‌طور... جاودانه، همچون نوستالژی...اجرای زندۀ ترانۀ نوستالژی با Read More
  • کلیپ و ترجمۀ ترانۀ شش روبان، از سریال خاطره‌انگیز در برابر باد Six Ribbons By Jon English +

    ترجمۀ ترانۀ شش روبان از سریال خاطره‌انگیز «در برابر باد»... با صدای جاناتان اینگلیش، بازیگر نقش جاناتان گرت این ترانه Read More
  • Beyond the Horizon Clip, Poets of the Fall and DARK +

    In this eternal darkness, you are not just ghostlights: Poets of the Fall, Baran bo Odar and Jantje Friese…but you Read More
  • 1

 

کهکشان‌نورد، وبسایت غزال رمضانی

Email: info@galaxywalker.net