چنانچه با موبایل سایت را مشاهده می‌کنید, لطفا دستگاه خود را به حالت افقی قرار دهید.
شاهزاده کاسپین، دومین کتاب از افسانۀ نارنیا، منتشر شد...
فصل گل و طرف جویبار و لب کشت
با یک دو سه اهل و لعبتی حور سرشت
پیش آر قدح که باده نوشان صبوح
آسوده ز مسجدند و فارغ ز کنشت
«حکيم عمر خيام نيشابوری»
ياران و همراهان دوست داشتنی
اینجا زمین است
اداره امور آن در دستان فقط کمتر از 10 درصد انسانهاست
انسان‌هایی با یک خدای احد و واحد مشترک، یک بت اعظم که هر روز به پرستش او می‌روند تا مبادا به آنها غضب کند:
صدای میلاد می‌آید
حتی کهکشان‌ها نیز پوسته‌ی خود را می‌شکنند تا در دنیایی نو زاده شوند
صدا نزدیک است، فقط یک ستاره می‌بینم، فقط یک نور در بیکران کهکشان
امشب در سایه‌سار خورشیدم...
در افق روشن نشسته‌ام، با چشمان روشن به یک سلام ازلی
می دانم دیر آمده‌ام، اما زمان را تا سرچشمه‌ی آغازش در خواهم نوردید، تا به وجود جاودانه‌ات بازگردم
و می‌دانم که آسمان پرواز از چشمان تو می‌گذرد...
(نیو در حال ترک اتومبیل)
ترینیتی: «خواهش می کنم نیو، تو باید به من اعتماد کنی...»
نیو: «چرا؟»
ترینیتی: «برای اینکه قبلاً هم اونجا بودی، تو اون راه رو می‌شناسی، می‌دونی دقیقاً به کجا ختم می‌شه، و من می‌دونم این جایی نیست که تو می‌خوای باشی...»
***
هر بار که به زمین می‌آیم و در راه‌های زمینی گام بر می‌دارم، این جمله را با خود تکرار می‌کنم. این راه‌ها را می‌شناسم، دقیقاً می‌دانم به کجا ختم می‌شوند و می‌دانم که بذرهای امید را باید یک به یک از خاک بیرون کشید: چه فراخوان یک ماه باشد، چه تقابل خورشیدها، نبرد سایه‌ها یا نمایش نورها، شمارش معکوس برای پایانِ آغاز، یا ندایی برای شروع یک خاتمه...همه و همه دقیقاً به یک سرنوشت مشابه ختم می‌شوند....دست واقعیت پرده‌ی پندار را کنار می‌زند و ...
سکانس پایانی فیلم 2001، ادیسه‌ی فضایی که بر اساس کتاب آرتور سی کلارک ساخته شده است.
در این سکانس شاهد تولد یک ستاره-کودک هستیم، یک کهکشان‌نورد راستین. شاهدی آگاه بر گستره‌ی جهان هستی که همه چیز را از دور می‌نگرد و می‌داند آنچه که می‌بیند چیزی به جز بازی سایه‌ها نیست...
شب را دوست دارم،
آن هنگام که نسیم در قلب ماه طلوع می‌کند
ستارگان در سرچشمه‌ی شیرآگین کهکشان زلال می‌شوند
اقیانوس‌ها از هم فاصله می‌گیرند، و من آهسته آهسته دیوانه می‌شوم... ترجمه و دانلود ترانۀ اینجا در انتظارت خواهم بود،…
Read More
نوستالژی ما شبیه هم هستیم، تو آرام و ملایمی، و من هم همین‌طور... جاودانه، همچون نوستالژی...اجرای زندۀ ترانۀ نوستالژی با…
Read More
ترجمۀ ترانۀ شش روبان از سریال خاطره‌انگیز «در برابر باد»... با صدای جاناتان اینگلیش، بازیگر نقش جاناتان گرت این ترانه…
Read More
In this eternal darkness, you are not just ghostlights: Poets of the Fall, Baran bo Odar and Jantje Friese…but you…
Read More
کهکشان‌نورد، وبسایت غزال رمضانی
Email: info@galaxywalker.net