"آن کس که همه‌ی موجودات در آن موجودیت دارند و او در تمام موجودات موجود است، آن کس که به همه برکت می‌دهد، روح والای جهان، آن هستی نامحدود: من آن هستم..." اوپانیشاد
کتاب «من آن هستم» همچون کتاب قدرت حال مجموعه‌ای از پرسش و پاسخ‌های جویندگان حقیقت و نیسارگاداتا ماهاراج است و در واقع باید گفت کتاب قدرت حال به این اثر شباهت بسیار زیادی دارد چرا که کتاب ماهاراج برای اولین بار در سال 1973 منتشر شده و بسیار قدیمی‌تر از اثر تله است. از آنجا که ترجمه‌‌ی قدرت حال را نیز در میان آثارم دارم، باید بگویم این کتاب بسیار اثرگذارتر از قدرت حال بوده و اگر حقیقت اظهار شده توسط اکهارت تله دریاست، «من آن هستم» اقیانوس است، چرا که «آن» دارد...این کتاب توسط یکی از خوانندگان نیک‌دل کتاب قدرت حال، آقای محمدجواد حسن‌پور به من معرفی شد و همینجا لازم می‌دانم از ایشان تشکری ویژه داشته باشم.
کلام ماهاراج بسیار نافذ است و تأثیری عمیق دارد و از بطن سرزمین و باورهایی برمی‌خیزد که «لی‌لا» در آنجا شکل گرفته است. شاید اکهارت تله تجربه‌ای منحصر به فرد داشته و آن را با همگان به اشتراک گذاشته، اما نیسارگاداتا در سرچشمه قرار دارد و زلال معرفت را بی‌واسطه در اختیار خوانندگان قرار می‌دهد.
برخی از عناوینی که در این کتاب مورد بررسی قرار گرفته‌اند، از این قرار می‌باشند:
مفهوم من هستم، تسخیر شدن توسط جسم، حالِ زنده، واکنش به خاطرات، شاهد بودن، هشیاری و آگاهی، تعالی و رفتن به ماورای زمان...
این کتاب دارای 101 بخش بوده و از آنجا که بسیار مفصل است، آن را در دو جلد در دسترس علاقمندان به این آثار خواهم گذاشت . اطلاعات مربوط به نشر کتاب به زودی در سایت قرار خواهد گرفت.
همچنین ضمیمه‌ای به نام «آن» برای این کتاب نگاشته‌ام تا مضامین کتاب را با گنج ادبیات عرفانی پارسی غنی‌تر ساخته و محتوایش را برای خواننده‌ی پارسی‌زبان ملموس‌تر سازم. در این اثر تلاش کرده‌ام مفاهیم کتاب را از چند منظر مورد بررسی قرار دهم. کتاب «آن» نیز همزمان با انتشار کتاب اصلی منتشر خواهد شد و در اختیار علاقمندان قرار خواهد گرفت.
بی‌تردید کسانی که کتاب قدرت حال را خوانده‌اند، با مطالعه‌ی حقیقت بی‌پرده‌ی این کتاب بسیار شگفتزده خواهند شد و از آنجا که آمادگی ذهنی بیشتری دارند، مفاهیم کتاب را به آسانی درک خواهند کرد.
